2004年07月13日
491. 女子十二楽坊にインタビュー
| SLYさんご提供のネタです。arigato, SLY-san. 掲示板でのSLYさんの書き込みより引用。 --------------------------------- 日曜の"Wake Club"でHwahwaがタイでコンサートをやった女子十二楽坊にインタビューしたのがありました。さすがHwahwa、中国語を流暢に話してましたよ。 --------------------------------- どなたか、内容を録音したり録画された方いらっしゃいませんか？ 日本で大ヒットを飛ばした後、シンガポールを経由してタイにコマを進めた女子十二楽坊を迎え撃ったのは、タイ華僑が誇るスーパースターChina DollsのHwaHwaだったというわけですね。女子十二楽坊の面々も、よもやタイにChinaがいようとは思ってもみなかったのでは!? よくわからん文章ですか？ んー、今日暑いし頭ボーっとしてるし  ともあれ、HwaHwaはタイ人でもあり台湾人でもありますので、当然中国語はペラペラです。Grammyも粋な計らいをしますね。 でも。以前、台湾のテレビでこんなことがありました。 以下は、HwaHwaとBellの中国語での会話。 H:「お母さんの姉妹のことを何て言ったっけ？」 B:「おばさんでしょ」 H：「そうそう、おばさん！（笑）」 こんな具合に普段タイ語で話しているためか、たまに中国語を度忘れするようです。果たしてインタビューは無事に進行したのでしょうか？ それにしても中国語をBellに教えてもらうようでは「負うた子になんとやら」……。 |
2004年07月13日 10時30分 |
Posted by alt at 2004年07月13日 10:30
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://all.aboutchinadolls.com/mt/mt-tbk.cgi/389
コメント
コメントしてください