2004年11月07日
557. 「中華情」に出演
| 中国の新聞に、昨日行われた「中華情」の記事が掲載されています。 一番詳しいのは新桂网。 http://www.newgx.com.cn/staticpages/20041107/newgx418da9cd-274637.html
上の写真の観客の数といい、下の写真のセットの大きさといい。 音響よりも、あくまでも見てくれ優先のようですね  さて、肝心の中国娃娃ですが、China Dolls ClubにあるAnnieの書き込みでは「単眼皮女生」と「kow mai rak」を歌ったようですが、新聞記事には「雨絲」と「単眼皮女生」と書かれています。 で、新聞が出演歌手をどのように評価したかですが、それが通りいっぺんのことしか書いてないんですな（笑）。メディアにとっては「中華」を喧伝するためのイベントでしかないようです。理由は下に記載 続報があれば、あたらめてご紹介しましょう。 このイベントは、「東盟」という中国を盟主とした経済・文化同盟がバックボーンになっているようです。この「中華情」に参加した歌手や観客は、こんな歌を歌わされたそうです。 “啊，中华，我的中华／你是我永恒的家／你是我温暖的心／无论何时，无论何地／我的心永远热爱中华／永远热爱中华。” あえて訳しませんが、これは中華料理に対する愛を歌ったものではありません（笑） このイベントの底流にあるのは強烈な中華思想なんですねぇ。 中華思想というのは「三日に一度はラーメンを食べること」ではないことを、あらためて認識させられます。 なるほど華僑はしたたかなわけだよね。と、軽くまとめておきましょう |
2004年11月07日 16時30分 |
Posted by alt at 2004年11月07日 16:30
トラックバックURL
このエントリーのトラックバックURL:
http://all.aboutchinadolls.com/mt/mt-tbk.cgi/296
コメント
n m
Posted by tuyen at 2005年07月29日 22:27
Hi!
Posted by alt at 2005年07月30日 19:48
コメントしてください