2005年04月30日

 640. 2005 Tiwaのニュース映像

プンプイ@オーサカさんから教えていただいた情報です。arigato, pumpui@osaka-san.

2005 Tiwaのプレス発表会のニュースが、mcot.or.thに。
http://tnastation.mcot.net/inside_page.php?id=61954

Copyright © 2005 tnastation.mcot.net

ムービーに直リンクするとココ。
mms://live.mcot.or.th/clip/high/19AprMV19_3.wmv

MVを見たら、目が飛び出したまま1時間戻らなかったという(笑)ファンも
いるほどのスゴさです……
2005年04月30日 07時30分
Posted by alt at 07:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 639. タイ王国.comに記事掲載

Lamyayさんから教えていただいた情報です。arigato, Lamyay-san.

タイ王国.com」にChina DollsとYaYa Yingのインタビュー記事が掲載されています。
http://www.thaiokoku.com/feature/chinadolls_yokee/chinadolls_yayaying.html

初めて東京へ来たChina DollsとYaYa Yingの素直な感想や、大阪と東京の違いについての感想、ファッションについてなど簡潔かつ興味深いインタビューです。
HwaHwaがヨガをやっていることは、彼女のパーソナルサイト「World of HwaHwa」にも書かれていましたね。

Copyright © 2005 Thai Popper's Paradise

そして、こちらのページにはライブレポートが。
http://www.thaiokoku.com/feature/chinadolls_yokee/chinadolls_yayaying_repo.html

コンサートの内容が、臨場感たっぷりにまとめられています。必見ですよ。
2005年04月30日 06時30分
Posted by alt at 06:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月28日

 638. HwaHwaから嬉しいプレゼント

今日、T-pop関連サイトの各所にHwaHwaの書き込みがありました。
いずれの書き込みも日本語という気合の入れようです。
微妙に間違っているところが可愛い

時間系列で追っていくと、まずウチの掲示板に書き込み(2005-04-28 09:05)
http://all.aboutchinadolls.com/cgi/cbu/bbs.cgi

SLYさんのBlogに飛んで(2005-04-28 09:08:54)
http://blog.goo.ne.jp/sly2548/e/17bd7257021bd85f9c979c79423e1360

nakaさんのBlogへ(2005-04-28 09:15:24)
http://blog.goo.ne.jp/t-pop_room/e/b52455a84a9684a4a7094a74c20be9ec

遡ること6日前の22日には、プンプイ@オーサカさんのBlogに英語で書き込みがありました。
http://blog.goo.ne.jp/pumpui-pumpui/e/1a56ec871aac591c13312d5816521d3d

これからもファンサイトを回って、足跡を残していってくれると嬉しいですね。

ウチにも書き込みがあったよという方、ご報告をお待ちしています!
2005年04月28日 14時30分
Posted by alt at 14:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 636. 2005 Tiwa 関連 その4

ひさびさの大物プロジェクトとして期待されているためか、2005 Tiwaを話題にしたサイトが続々と登場しています。

MThaiのフォーラムとか、
http://www.mthai.com/webboard/6/90419.html

Yimsiamのフォーラム。
http://club.yimsiam.com/2005hula
http://www.yimsiam.com/club/board/topicRead.asp?wbID=2005hula&id=000022

下記のページには、2005 TiwaがタイのTV番組"samakom chomdao"に登場したときの画像が掲載されています。この番組の中では、10分程度の扱いだったそうですが、フラフープを回したりとアルバムの宣伝に努めた模様。
http://www.polyplustv.com/popup_hightlight_samacom70.html
Copyright © 2005 www.polyplustv.com
2005年04月28日 04時00分
Posted by alt at 04:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 637. ついにHula Hula MVが登場

予想通り、eotodayに"Hula Hula"のMVが登場しました。
例によってストリーミングかつ、低画質ですがMVの内容が充分に分かるものとなっています。
rtsp://real.eotoday.com/video/mv/tiwa/mv_hula_hula.rm
(要 Real Player)

今回のMVは、手間ヒマかけて作ってます。さすがは何日もかけて撮影しただけのものに仕上がっているのではないでしょうか。
MVのストーリー自体は何のひねりもなく、すげー凡庸なんだけど。

それにしても、2005 Tiwaのためにトレーニングしたというだけあって、本格的なフラダンスを踊っています。
フラダンスの基本は腰の振りなんだねー、とつくづく感心

画像のキャプチャは……、またあらためて考えます。
2005年04月28日 04時00分
Posted by alt at 04:00 | Comments [1] | Trackbacks [0]

2005年04月27日

 635. 2005 Tiwa 関連 その3

プンプイ@オーサカさんのBlogからのネタ。

ここにもインタビューと写真が掲載されていました。
http://www.hispeedworld.com/main/music/news_2005hula.php
内容はsiam zoneのものと同じように見えます。タイ語読めないし(笑)

Copyright © 2005 True Internet Co., Ltd.

上記のページから拡大画像へのリンクが張ってあるのですが、HwaHwaの写真のリンクが間違っているので直リンクしておきます。
でも画像が半分しか表示されないみたい!?
http://www.hispeedworld.com/main/music/images_news/2005%20hula/hwa_big.jpg
2005年04月27日 19時30分
Posted by alt at 19:30 | Comments [1] | Trackbacks [0]

2005年04月26日

 634. 2005 Tiwa 関連 その2

siamzoneに2005 Tiwa記者発表会の記事があります。
インタビューと写真が多数アリ。このインタビューは短いものですが、ちょっと面白そう。
http://www.siamzone.com/music/news/?id=2354
Copyright ゥ€ 2005 siamzone.com

また、ここに簡単な紹介文とオフィシャル写真が。
http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9480000052396
Copyright ゥ€ 2005 GMM Grammy

さらに、World of HwaHwaのPhoto Galleryに、2005 Tiwa関連のスナップが多数。
http://www.hwahwaworld.com/gallery/view_album.php?set_albumName=album23
http://www.hwahwaworld.com/gallery/view_album.php?set_albumName=album24
http://www.hwahwaworld.com/gallery/view_album.php?set_albumName=album25
ほとんどがHwaHwa個人所有のビデオからのキャプチャのようです。

また、Thai Poppers Paradiseのmizuさんが撮影された記者発表会の写真もあります。
http://www.hwahwaworld.com/gallery/view_album.php?set_albumName=2005Tiwa
2005年04月26日 22時00分
Posted by alt at 22:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 633. 2005 Tiwa 関連 その1

eotodayで、5月10日に発売されるアルバム「2005 Tiwa Hula Hula」の首題曲「Hula Hula」の試聴ができるようになっています。
rtsp://real.eotoday.com/audio/album/tiwa/hula_hula.rm
(要 Real Player)
HwaHwaサイトにアップロードされていたサンプルより、わずかに音質が良いみたい。

eotodayに音声がアップロードされたということは、近々MVの公開も始まるものと思われます。
2005年04月26日 21時30分
Posted by alt at 21:30 | Comments [1] | Trackbacks [0]

2005年04月21日

 632. HwaHwaが涙を流した理由

17日のコンサートでは、多くのファンが驚く出来事があったのです。
それが起きたのは3回目のステージ、「恋のバカンス」を歌い終えたときでした。
突然、ステージの上のHwaHwaが涙をポロポロとこぼし始めたのです。

HwaHwaのこの行動は、コンサート後のファンの間で意見が分かれました。
大まかに言って、次の3説が有力だったと思います。

- 感動して泣いてしまった説
- 「恋のバカンス」の歌詞を忘れて悔し涙説
- 体調不良説

その理由を、HwaHwa自身が彼女のサイトWorld of HwaHwaのフォーラムで語っていますので、それを引用しておきます。
----------------------
Posted: Tue Apr 19, 2005 02:43 am Post subject: thank u everyone!
thanks for everyone who came to the concert in TOKYO,i was very very happy..i cant find any word to explain all of my feeling,u guys were just so CUTE its very very IMPRESS!!i am so SORRY for the last concert,i just couldnt STOP my TEARS..i tried to keep it inside,but i couldnt..cos all of u were very very CUTE,and i just couldnt STOP it when i was looking at u guys..i saw u guys sing & dance,i was just really really HAPPY..also some FANS who been with us for 3shows,u still had a lot of energy & very very cheerful..UNTIL NOW i still feel like to cry sometime when i am thinking bout the concerts..THANK U SO SO MUCH for giving me the good memory i dunno how to explain all of the feeling,i just hope u guys gonna love our shows & happy as me..anyway THANK U AGAIN,WITH LOVE..
----------------------
んで、それを勝手に、しかもかなり意訳。
----------------------
東京コンサートへ来てくださった皆さん、ありがとうございます。私はとっても嬉しかったです。自分の気持ちをうまく表現する言葉は見つからないけど、みなさんはとても素敵だったし、コンサートは感動的でした!

最後のステージでは泣いてしまって、ごめんなさい。泣かないようがんばってみたのですが、どうしてもあふれる涙を止めることができなかったんです……だって、それほど皆さんがとても素敵だったし、一緒に歌い踊りながら応援してくれる皆さんを見たら、本当に幸せな気持ちになって涙があふれてしまいました。

また、3公演を通じて参加してくれたファンもいましたね。彼らは最後まで元気で陽気でした……私は今でさえ、コンサートのことを振り返ると感傷的な気持ちになってしまいます……素敵な思い出をありがとうございました

私の気持ちをどう表現したらいいか分かりません、ただ皆さんが私たちのショーを気に入ってくれて、私同様幸せな気持ちになってくれればいいなと願っています。
本当にありがとうございました with Love...
----------------------

この一文から、彼女がコンサートで観客を楽しませるために、どれほどの努力をしているか、またそれに観客が応えればどれほど嬉しく思うのかが伝わってきます。

またHwaHwaは「日ごろ、人前で涙を見せることはない」と自分を評しているように、とても芯の強い女性として知られています。ですから、コアな海外のファンは皆、HwaHwaが泣いたということにショックを覚え、また信じられなかったようですね。

会場では、彼女の涙に感動して泣いてしまった女性ファンもいましたし、多くのファンがそのときのHwaHwaに感情移入していたことでしょう。

これほど応援しがいのあるアーティストは、そう多くはないと思いますよ。マジで。

2005年04月21日 09時30分
Posted by alt at 09:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 631. 2005 Tiwa記者発表

土曜日のイベントでChina Dollsが話していた通り、19日タイはバンコクで「2002 Ratree」の後継プロジェクト「2005 Tiwa」の記者発表会が行われました。

近々、Thai Popper's Paradiseをはじめ各メディアに詳細が掲載されると思いますが、とりあえず公式フォトを。

--- Apr.21 追記
Thai Popper's Paradiseに掲載されました。

Copyright © 2005 Thai Popper's Paradise


南国ムードたっぷり。
Copyright © 2005 GMM Grammy
2005年04月21日 09時00分
Posted by alt at 09:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月19日

 630. 射撃はお嬢様のスポーツ?

No.622の補足です。

Bellの趣味のひとつに射撃があることを書きましたが、それがホンモノの銃なのか、はたまたエアガンなのか。さらにライフルなのか拳銃なのか、疑問に思っていました。
日本では銃とは、たいてい無縁でしょ。だからピンとこないんです

せっかく来日したのだからと、直接Bellに質問したところ、
「ホンモノの拳銃ですよ、ライフルじゃありません。でもいつかはライフルも練習してみたいですねー」
と笑いながら、ライフルを撃つ身振りを交えて答えてくれました。

タイ通の方によると、タイでは護身用に射撃練習しているハイソな女性がいるそうです。ですから、日本ではかなり特殊な部類の趣味に入ると思われる射撃も、タイのお嬢様の間では、わりと普通の「たしなみ」なのかも知れませんね。
2005年04月19日 21時00分
Posted by alt at 21:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月17日

 629. 今日のコンサートのポイントまとめ

赤坂のClub Arejuで行われるコンサートのチェックポイントです。

■ China DollsとYaYa Yingが自分でデザインしたオリジナルTシャツの即売会があります。
(写真はNo.627に)

■各ステージで中国語曲も披露されます。

■かなり意外な曲も歌うとか歌わないとか? どっちだ!?

■各ステージに5分間の撮影タイムがあります。
その間、カメラ(ビデオは不可)での撮影が可能です。

■今回のコンサートの模様はDVDでは発売されません

地図はココ
2005年04月17日 08時30分
Posted by alt at 08:30 | Comments [1] | Trackbacks [0]

 628. 2005 Tiwaの発売日

同じく16日のトークショーで、
新作のアルバムとして、2005 Tiwaについて簡単な紹介がありました。

その中で明らかにされたことは、4月19日に記者発表会があり、
「2005 Tiwa Hula Hula」の発売日は、5月10日になるそうです。

ゴールデンウィーク明けですね
2005年04月17日 08時00分
Posted by alt at 08:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 627. オリジナルTシャツ

16日のファンイベントと17日のコンサートで販売されるTシャツ(2500円)は、
こんなデザインです。
時間もないので、手抜きの撮影でご勘弁

オモテ

HwaHwaの直筆による「中国娃娃」の文字
「China Dance」のジャケットを流用したChina Dollsのイラスト
YaYa Yingのイラスト(YaYa Ying直筆と聞きましたが、勘違いかも)
YaYa Yingのデザイン文字

ウラ

「live in 東京 17 April 2005」の文字
Bellのサイン
HwaHwaのサイン
YaYa Yingのサイン

といった具合に、グレーのシャツに、こげ茶色の単色印刷で、
手作り感たっぷりのデザインとなっています。
サイズは(確認していませんが)フリーサイズしかないみたい。

---- 2005.Apr.17 追記 ----
黒に白文字のバージョンもありました。つーか、コッチの方がカッコいいじゃん。
2つ並んでいたら、私なら絶対黒を買いますって。スタッフの策にハメられた、と思っていたら、スタッフも2種類あるのを知らなかったんだそうです。完全にChina Dollsほかタイ側のスタッフしか、どんなTシャツなのか分からなかったんだって。
結局、2枚買うことになりましたが、まぁいいか。お祭りみたいなもんだし

ウラの文字を見てもお分かりのとおり、これは東京コンサートのために作られたTシャツです。
手に入れるためには16日のイベントか17日のコンサートで買うしかないとか。
2005年04月17日 08時00分
Posted by alt at 08:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月16日

 625. 降水確率up

いま現在、東京は晴れています。
が、気象庁の最新予報によると午後になると崩れて雨が降るようですね。

東京の天気予報(2005年4月16日5時 気象庁発表)
日付 4月16日(土)
Apr.16(Sat)
4月17日(日)
Apr.17(Sun)
4月18日(月)
Apr.18(Mon)
天気 晴のち雨
Rain after sunny

Sunny, cloudy at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
気温 (℃) 16
-
22
14
22
13
降水
確率(%)
40/80/50 10 20

以上、ご連絡まで。
ところで、晴のち雨って、エーゴで何というんでしょう?とりあえず通じればいいか
2005年04月16日 09時30分
Posted by alt at 09:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 626. 今日のイベントのポイントまとめ

渋谷のSIMOONで行われるイベントのチェックポイントです。

■ China DollsとYaYa Yingが自分でデザインしたオリジナルTシャツの即売会があります。

サイン会があります。
「WELCOME TO JAPAN CHINA DOLLS DVD」か
「BMI BEST THAI POP IN JAPAN CHINA DOLLS SPECIAL CD」を
会場で購入、または以前購入したパッケージを持参しましょう。
(CD/DVDパッケージでなく、色紙等にサインしてもらうことも可)

■China Dollsとツーショット撮影(ポラロイド)ができるチケット(1000円)が販売されます(先着50名)。

超レア映像が放映されます。
これまでメディアに収録されていないものを編集したものらしいです。ファン必見か!?

■一切の撮影禁止で、カメラ等の持ち込みはできないとのことです。

■各種物販、コンサートチケット販売、タイ料理販売もあるようです。
2005年04月16日 09時30分


Posted by alt at 09:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月15日

 624. BMI China Dolls Special

明日、China Dollsファンイベント会場でも発売される予定の
BMIの「Best Thai Pop In Japan - China Dolls Special」のコンテンツをまとめておきます。

価格は2500円。
ジャケットはこんな感じ。これまでのChina DollsのCGキャラクタが一堂に会した
にぎやかなデザインです。


H.N.YやWa-O-Waなどノリノリのダンスチューンから、ちょいと地味目なバラードまで。
ごく初期のYou Wanna Danceなど、いくつか意外といってもよい選曲があります。

  タイトル オリジナルタイトル (アルバム名)
1 Wa-O-Wa Wa-O-Wa (China Daeng)
2 もっとやさしく Kra dub Kra dub (China Daeng)
3 意固地なチャイナ・ガール Muay na mai dai joh (China Daeng)
4 Yes No Ok 是不OK (China Daeng)
5 H.N.Y H.N.Y (China more)
6 消えたチャイニーズ・ボーイ Tii mai yoo (China more)
7 冗談 Lohlen (Muay nee kha)
8 離れていても好きでいて Kid Theung (Muay nee kha)
9 You Wanna Dance You Wanna Dance (Muay nee kha)
10 やめて Yah na  (Muay nee kha)
11 Check DNA Check DNA (China Daeng)
12 想い Pur (BW)

--- 2005.Apr.17 追記
不明だった原題を補完しました。
2005年04月15日 21時00分
Posted by alt at 21:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 623. 土曜は雨の可能性も

週末の天気予報が微妙に変わりました。

東京の天気予報(2005年4月15日5時 気象庁発表)
日付 4月16日(土)
Apr.16(Sat)
4月17日(日)
Apr.17(Sun)
4月18日(月)
Apr.18(Mon)
天気 曇時々雨
Cloudy, rain at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
気温 (℃) 17
14
23
14
19
12
降水
確率(%)
20 10 20

明日16日は降水確率20%ながら、降る可能性もでてきました。
2005年04月15日 08時30分
Posted by alt at 08:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月14日

 622. Bellの意外な趣味

プロファイルページの情報を最新のものに更新しました。
昨日届いたデータだから、情報の鮮度はバツグンです。

No.619でスリムになったHwaHwaのことを書きましたが、なんとBellも48kgとスリム化していることが分かりました。
元々細かったのに、いったいどこにヤセる余地があったのでしょうか

それはともかく、趣味とモットーの欄に注目。
最近の趣味はなんと射撃だそうです。これまたワイルド。
んで、悪いヤツは懲らしめるそうですよ。

ボチボチ改心しないとBellに撃たれちゃいますよ > 悪いヒト(笑)
2005年04月14日 15時30分
Posted by alt at 15:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月12日

 621. 東京の週末天気

今週末の東京の天気予報は、今のところこんな感じ。

東京の週間天気予報(2005年4月12日 17時00分発表)
日付 4月15日(金)
Apr.15(Fri)
4月16日(土)
Apr.16(Sat)
4月17日(日)
Apr.17(Sun)
4月18日(月)
Apr.18(Mon)
天気 曇時々晴
Cloudy, sunny at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
晴時々曇
Sunny, cloudy at times
気温 (℃) 20
13
20
11
23
12
23
12
降水
確率(%)
30 20 10 10

とりあえず、16、17の両日とも傘の心配はしなくていいようです。
2005年04月12日 23時30分
Posted by alt at 23:30 | Comments [14] | Trackbacks [0]

2005年04月08日

 620. 2005 Tiwa続報

MThaiのフォーラムに2005 Tiwaの話題が登場しました。
http://www.mthai.com/webboard/6/84000.html
よくわかんないけど概ね好評、否定的意見もアリって感じ?

ともあれ、不明だったアルバムのタイ語表記は''2005 ทิวา ฮูลา ฮูล่า''' (2005 Tiwa Hula Hula) ということが分かりました。
上記フォーラムのタイトルが"2002 ทิวา"になっているのはタイプミス? それとも故意?
Copyright © 2005 GMM

おまけ。ミスタイランドでのBellとHwaHwa。
Copyright © 2005 MTU 2005
2005年04月08日 14時30分
Posted by alt at 14:30 | Comments [31] | Trackbacks [0]

2005年04月07日

 619. またスリムになったHwaHwa

予定通りWorld of HwaHwaからのネタです。

デビュー当時のプロファイルによると、HwaHwaの体重は52kgありました。
この数字はデビュー以降、ちょっとポッチャリした2002年ごろも変わることはありませんでした。
まぁ、よくある公称値なんでしょう

ところがBWをリリースする頃になると、目に見えてスリムになっています。
この写真のHwaHwaはやせ過ぎじゃないか、彼女はダイエットのし過ぎでは?
と、物議を醸したものです。
copyright © 2004 GMM, Encore

しかし、wendyによるとHwaHwaはとてもよく食べるから大丈夫。
その分、運動をしているからやせているのだということでした。

実際、昨年末にオープンしたHwaHwaのパーソナルサイト「World of HwaHwa」の
プロファイルには、体重50kgと記載されていましたし、今回、最新情報を確認するために
改めてプロファイルのページを見てみると、なんと48kgに減っているではあーりませんか(笑)。
167cmで48kgといったら、ファッションモデルなみのスペックですわな。

この数値からも、HwaHwaの仕事にかける情熱がヒシヒシと伝わってくるようではないですか。
来日コンサートはもちろん、今後の活躍を大いに期待しています。
2005年04月07日 23時00分
Posted by alt at 23:00 | Comments [1] | Trackbacks [0]

2005年04月05日

 618. 陳柏霖にインタビュー

またもやWorld of HwaHwaから。たぶん次回もHwaHwaネタ

台湾の俳優・陳柏霖(チェン・ボーリン)が訪タイした際、TV番組でHwaHwaがその案内役を勤めました。
その番組はとうの昔に放送済ですが、HwaHwaサイトのアルバムでその雰囲気がわかります。
http://www.hwahwaworld.com/gallery/view_album.php?set_albumName=album20

二人の陳さん
誰かが書いていたけど、ホントの姉弟のようなくつろいだ雰囲気です
上の2枚とは打って変わって、ミステリアスな表情のHwaHwa。随分と大人に、またキレイになったもんですね
Copyright © 2005 www.hwahwaworld.com

陳柏霖クンに関しては、こちらが詳しいです。へー、おととし来日していたんだ。
http://chstar.hp.infoseek.co.jp/bolin/index_01.html
2005年04月05日 23時00分
Posted by alt at 23:00 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2005年04月03日

 617. Hula Hula 試聴

毎度おなじみのWorld of HwaHwaから。

「2005 Tiwa Hula Hula」の首題曲、「Hula Hula」が試聴できるようになっています。
http://www.hwahwaworld.com/media/hulahula-sample.wma
(要Windows Media Player)
Windows Media Playerがない、もしくは動作しないヒト用にMP3ファイルもアリ。
http://www.hwahwaworld.com/media/hulahula-sample.mp3

夜のRatreeに対して昼のTiwaは、底抜けに明るいアルバムとなることを予感させる一曲。

Hulaという語感からハワイアンかな? と思っていましたが、実際の曲はティンバレスと
スティールドラム叩きまくり、2005 Tiwaのメンバーの笑い声が散りばめられた、
実に陽気なラテンです。
やっぱり、China DollsはHappyな曲が似合うよね。

これを聞いて思ったんだけど、BellとHwaHwaの声はすぐに聞き分けられるけど、
残り3人の歌手の声は区別がつきません
2005年04月03日 19時30分
Posted by alt at 19:30 | Comments [1] | Trackbacks [0]

2005年04月01日

 615. Hula Hulaラジオで放送中

タイのヒトから聞いた話では、すでに「2005 Tiwa Hula Hula」の
首題曲「Hula Hula」がラジオで放送されているようです。

肝心の放送局は不明ですが、九分九厘 Hot waveと思われます
2005年04月01日 16時30分
Posted by alt at 16:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]

 616. BARKSに掲載記事

ふぁるこんさんからの情報。 Thanks, Falcon-san.

BARKSにChina Dolls来日コンサートの記事が掲載されています。
http://www.barks.jp/news/?id=1000006489&m=jpop

タイトルが「タイの国民的歌姫“CHINA DOLLS”の初来日ライヴ決定!」 と
ホントかよ、おい!みたいな紹介のほか、突っ込みどころもアリ
まぁ、T-popの一般的な認識は、こんなレベルなんでしょうね。

「タイ語、中国語、そして日本語も操るバイリンガル」 のくだりは、認識の
問題じゃなくて言語力の問題だけどね
2005年04月01日 16時30分
Posted by alt at 16:30 | Comments [0] | Trackbacks [0]