Info About China Dolls

 696. 「風雲」再放送中

台湾の掲示板からのネタ。

毎週月～金、午前10～11時（台湾時間）に「風雲」が再放送されているようです。
まだ、中國娃娃演じるところの「娃娃殺手」は登場していない模様。
台湾の中視（中國電視）が見られるヒトは、要チェックです。

風雲と言えば、現時点では中國娃娃唯一のTVドラマ出演作。
ストーリーなどなどについては、過去のMEMOにアレコレ書いていますので
そちらをご覧ください

これを撮影したのは、かれこれ4年前のこと。放映は2002年1月からでした。
中國娃娃の役柄はなんと、悪の手先の殺し屋！
しかも武器は彼女らが手にしている人形ですよ。こんなカラフルでキュートな殺し屋が
いるのでしょうか？

ただ残念なことに、この娃娃殺手は、敵の目を欺くために子供に化けている
という設定ですので、声はすべて吹き替えです。

吹き替えでも、余裕で中国語のセリフをしゃべっているHwaHwaと、ときおり
適当に口を動かしているだけのBellの様子がよく分かります。

Copyright © 2002 中國電視事業股份有限公司

ところで、タイでも風雲のVCDを販売しているようです。音声はタイ語。
登場人物からして中國娃娃が出演したバージョンのようですが、詳細は不明。
大陸版が44枚組のところ、このBoxは１，２合わせて26枚ですので、短く編集してある
可能性もありますね。

左のジャケットで左上、右のジャケットで下中央の俳優が誰か分かりますか？　
なんと日本が誇る世界の千葉真一氏です。彼はバリバリの悪役を務めており、
これがまた濃いキャラで、存在感ありまくり