Info About China Dolls++

 719. Grammy Gold 10周年コンサート

前のエントリーからはや１週間以上。リハビリはうまく捗っていないようですが、焦らずボチボチ進めましょ

No.718に記載した「Grammy Gold 10周年記念コンサート」が8月28日に行われ、
このコンサートに参加された方から多数の写真がアップロードされ始めました。

まず一つは、World of HwaHwaのギャラリー。
ここに「Concert 10th Anniversary of Grammy Gold」としてスナップが掲載されています。

もう一つは、Puttmanさんからいただいた写真。
ウチのギャラリー「Grammy Gold 10th Anniversary Concert」に掲載させていただきました。

大きな写真はギャラリーをご覧いただくとして、コンサートのリハーサル時のレアな
写真や、今回から使用したという一眼タイプのデジカメの美麗さ。
これだけの発色・解像度を見ると、良いデジカメが欲しくなってしまいます

	←いつもながらにオリジナルな 工夫をしているHwaHwaと、 TシャツであっさりとまとめたBell。 私服にも個性が現れています。
Copyright © 2005 Puttman

このコンサートで、China Dollsは「รองูเข้าฝัน」(Raw Ngoo Kaaw Fan)１曲を歌ったのみだそうですが、
ステージの飾りつけもバックダンサーも豪華で、見ごたえのあるコンサートだったとのことです。

来日時のライブは簡素だったし、こういう派手なステージも見てみたいですね

-- 追記 Aug. 31 --

SLYさんのBlog「何となくタイPOPS」のこのエントリーに、コンサートのレポートと写真が掲載されています。
これは必見です。

 718. Grammy Gold 10周年コンサート間近

２週間ほどBlogを書いている時間がありませんでした。
毎日書いていると、義務感みたいなものが生じるんですが、逆に書かないでいると
それはそれでいいかな、と思ったりするのが不思議。

書き方を忘れないうちに、リハビリがてらに、このネタを。

現在、China Dollsは来る28日のコンサートの練習に忙しい毎日を送っているそうです。
総勢40名近いアーティストが参加する、かなり豪華なコンサートになるのだとか。

興味のあるヒトは、ここでチケットが買えます
http://www.thaiticketmaster.com/concert/gmmgold.php


向かって右端後ろがChina Dolls

コンサートに参加するアーティストのリストはコレ。
China Dollsを筆頭に　そうそうたる面々です。

China Dolls	พลับ
ต่าย อรทัย	ญา ญ่า หญิง
พลพล	ลานนา
พันซ์	อ๊อด คีรีบูน
อรวี สัจจานนท์	ศรัญย่า
ศิริพร อำไพพงษ์	ปั่น
ไท ธนาวุฒิ	ดวงจันทร์ สุวรรณี
อี๊ด สำราญ	ไมค์ ภิรมย์พร
กบ TAXI	ชรินทร์ นันทนาคร
เสือ ธนพล	นันทิดา แก้วบัวสาย
ชาย เมืองสิงห์	ก๊อต จักรพรรณ
ไวพจน์ เพชรสุพรรณ	เพลิน พรมแดน

Parapolのタイ文字って、wawaみたいだよね

 717. Raw Ngoo Kaaw Fhun試聴

ちと、シャレにならんほど多忙になってます(T_T)

BigBelle.comのアルバム紹介のページから、まるまる一曲試聴できます。
（要 Windows Media Player）
今回はhwahwaサイトに掲載されないと思ったら、Bellサイトに。

Copyright © 2005 GMM, Grammy Gold

まだ聴き込んでいないのですが、コーラスがメインボーカルの音声から
Auto tuneやMelodyneなどで、ムリヤリ作り出しているように聴こえます。
無論、その電子音っぽい音が狙いなんでしょうが、China Dollsの場合は
聞きなれているからか、ちと食傷気味。
もっと違ったボーカルエフェクトを期待したいところ。

なお、Bellサイトは画面サイズが1024 x 768対応と大きくなっています。
Scoopのコーナーには指輪の記事が追加されました。但しタイ語

 715. 10 PEE GRAMMY GOLD

サワディーミュージックさんより、早くも「10 PEE GRAMMY GOLD DONTRII MAI MII PROMDAEN Vol.1」が
到着しました。

Grammy Goldは予算がたっぷりあるのか、VCDに収録されたMVはどれも豪華ですね。
いずれも手抜きを感じさせない作りです。

そんなわけで、もう少しキレイな画像でChina DollsのMVをご紹介。

シーンの切り替わり時に顔のズームアップから入る構成は、なかなか印象的。 その半面、全身のショットは少ないように思えます。総じて、良くできたMVです。
このヘビを模したダンスは、なかなかツボ。ちょっとヨガ風な振り付けもアリ。
インド舞踊風？の指の動きが色っぽい。	中國ムード満点のこの背景がよく分からん 指圧の広告でしょうか？
HwaHwaの衣装の背中は、かなり布地が 少ないというか、真ん中はヒモだけに見える んですが、目の錯覚？	これはヘビじゃないっつーの
Copyright © 2005 GMM, Grammy Gold

音楽に関しては機会があれば、後日語ります。
ただ、イントロがSammi Chen（鄭秀文）の「眉飛色舞」にソックリなのは、どうしたことか？

 711. Raw Ngoo Kaaw FhunのMV

今月26日に発売された「Grammy Gold 10th Anniversary」のサンプルMVが
Thailand CDで公開されました。
該当ページはココ、サンプルMVはコレです。

たった12秒しかないものですが、中国語Rapはしっかり入っていますし、
China Dollsテイストすら味わうことができます。

	ヘビダンスが印象的なMV ←ここで3Dメガネをかける とChina Dollsが立体化しま す（しません）
Copyright © 2005 Grammy Gold

以下はkayaさんの聞き取りによる中国語Rapの歌詞。
それをwendyが訂正。wendyは、ほとんど聞こえない中国語RAPを
聞き取る名人です。
-----------------------------
等等等 我在等在等
一個十全十美的愛人
夢夢夢 裡夢中情人
Yeah Yeah Yeah!!

等等等 我在等在等
丘比特 丘比特 丘比特愛蛇
送送送 我夢中情人
Yeah Yeah Yeah!!
-----------------------------

ちなみに「丘比特」とはキューピッド（Cupid）のこと。
「丘比特」を日本語で音読みすれば、ああそうかと分かるのですが、
中国語読みするとキューピッドとは聞こえないですよね


オマケ。
Gmemberに「Oh ohh ohhh」のMVが追加されています。

 707. Grammy Gold 10th Anniversary

今月26日発売予定の「Grammy Gold 10th Anniversary」 Vol. 1～3の
コンテンツがeThaiCDに掲載されました。相変わらずフライング

China Dollsの曲が収録されているのはVol.1　CDとVCDで
曲のリストは下記の通りです。

すでにタイのFMラジオでは放送されているそうで、聴いたヒトの感想によると
China Dollsの歌う曲は、ルークトゥンでありながら、ダンスpop調。
しかも中国語Rapさえある、完全にChina Dollsテイストだそうです。

↓実に多彩な顔ぶれ。

	Title	Artist
01	Kaw Jai Gun Nhao ขอใจกันหนาว	Lanna Commins ลานนา คัมมิ้นส์
02	Jai Sa-Ra Parb ใจสารภาพ	Nanthida นันทิดา แก้วบัวสาย
03	Raw Ngoo Kaaw Fhun รองูเข้าฝัน	China Dolls ไชน่า ดอลล์
04	Tum Jai Hai Chin ทำใจให้ชิน	Punch พั้นช์
05	Yoo Gub Kwarm Kid Tueng อยู่กับความคิดถึง	Saranya ศรันย่า ส่งเสริมสวัสดิ์
06	Yaak Pen Pra Eak อยากเป็นพระเอก	Plub น้องพลับ
07	Kon Mai Mee Hua Jai คนไม่มีหัวใจ	Ya Ya Ying ญา ญ่า หญิง
08	Glub Ma Tum Mai กลับมาทำไม	Panadda ปนัดดา เรืองวุฒิ
09	Pom Tuuk Ka Moy (Hua Jai) ผมถูกขโมย (หัวใจ)	Pun ปั่น ไพบูลย์เกียรติ
10	Kon Tee Raw Koy คนที่รอคอย	Saowanit เสาวนิตย์ นวพันธ์
11	Nhuey Mhai Kon Dee เหนื่อยไหมคนดี	Charin Nantanakorn ชรินทร์ นันทนาคร
12	Nuk Rien Lhung Hong นักเรียนหลังห้อง	Bang Gaew บางแก้ว