MEMO
China Dollsに関する雑多な情報

[Top] - [Memo] - [Index]


 
120. Ting Nongの由来

アルバムのタイトル「Ting Nong」の命名について。
てっきり制作サイドでつけたものかと思ってましたが、どうやら真相は違うみたい(^^;

China Dollsが自分たちで決めたそうです。
しかもその由来は、 プロデューサーの家の呼び鈴の音
なんだそうな(^^;

詳しくはココ。珍しく英語のページです(笑)
http://www.mtvasia.com/News/Regional/Items/0110/0110017.html

記事書いたのは、おなじみのシュミット氏(^^;

2001年10月08日 15時00分
119. 中国語版BOOM

台湾版の新アルバムも着々と完成に近づいているようで、
すでにシンガポールのラジオでは、中国語版の「BOOM」が
放送されているそうです。 Chinaqiang-san, Arigato !

China Dolls with Dragon 5
この写真は、ChinaDollsClubから。

すでに盗版も売られているそうな。やること早いね……(-"-;

2001年10月03日 22時00分
118. Motorola の広告

百分百中國娃娃から(^^; popo-san, Chinaqiang-san Arigato---!

シンガポールでは、Motorolaの広告にChina Dollsが起用され、
新聞に掲載されているそうです。


新聞ですから印刷が悪いですけど、こんな広告らしい(^-^;



T191は、かなり小型軽量のモデルみたいですね。

2001年09月30日 23時00分
117. Hotwave Liveの模様

昨日のコンサート見ました?

China Dollsの登場は17:30を回った頃。
曲目は予想通り「Ting Nong」と「Pen Kon Thai」。
コスチュームはド派手なピンク色でした(^^;

Copyright © 2001 A-Time Media Co.,Ltd.
左が娃娃で右がBell。画質がよくないですが、髪型わかります?
娃娃は後ろで一つに束ねて、Bellは左右二つに結んでます。

Copyright © 2001 A-Time Media Co.,Ltd.
曲の間の「
かけあい漫才」(笑)。
よくもまぁ、しゃべること。何を話しているのか全然わかりませんが(^^;

このコンサートを見ての感想ですが、新人歌手って皆、歌がヘタ。
これならChina Dollsは、断然うまい部類に入ります。(^o^)

2001年09月30日 05時30分
116. こげぱん!?

ChinaDollsClubのGalleryからのネタ。

China moreの頃のコンサートで、China Dollsは
こんなT-shirt着てました(^o^)


こげぱん……!?

このウツロな瞳、どこかで見た覚えが……。
それもそのハズ、「たれぱんだ」を生んだサンエックスのキャラでした。
「たれぱんだ」キャラはタイでも売ってるみたいですから、なるほど納得。
http://www.san-x.co.jp/pan/pan.html

ただ……。「Soi 4」のMVでもそうでしたが、スタイリスト(?)のセンス、
ぶっ飛び過ぎじゃないですかー(^^;

2001年09月29日 10時30分
115. iKazzのインタビュー

9ページにわたる長文のインタビュー記事。
タイ語ですが……(^^;

http://www.ikazz.com/music/music_scoop_detail.asp?content_id=439

Copyright © 2001 iKazz

2001年09月29日 00時00分
114. Hotwave Live

明日、タイでLive放送があるそうです。
China Dollsほか若手歌手多数参加(^^;

9/29日(土) 16:00~19:00(日本時間)

http://www.atimemedia.com/live/hotwave.html
注!URLが変わってます
(要RealPlayer)

2001年09月28日 23時30分
113. 台湾でCDリリース予定

これまでもウワサレベルではささやかれていましたが、
とうとう台湾で新アルバムを発売するようです。
レコーディングはすでにタイで終えていて、リリース時期は来月を
予定しているとか。

しかも来月、台湾でプロモーション活動を行うそうな。
ヒマがあれば、行ってみたいもんです(^-^;

2001年09月25日 22時00分
112. Cheer VCDのこと

再びタイの方に教えていただいた情報。

Cheer VCDに収録されている曲は、以前も紹介したとおり、
「OhOhOh」と「Kon nah mow」。

ところが、ここに収録されているMVはChina moreのものと
CGが微妙に違うらしいんです(^^;



Copyright ©
2001 Grammy Entertainment

これらの画像は、少なくともChina DollsのVCDでは見たことがありません。
わたしこのCGキャラ、好きなんです。
これだけのために買ってもいいかな~と(笑)

2001年09月23日 23時00分
111. BreadTalkの月餅

No.93に続いて月餅ネタです。これもpopo-san提供的。Doomo Arigatoo! (^_^)/

BreadTalkというシンガポールにあるベーカリーのサイト。
トップページにChina Dollsが!
http://www.breadtalk.com/home.html

期間限定販売ですから、このFlashムービーが表示されるのは
たぶん 10月1日まででしょう。
ショップでは、実際にChina Dollsの曲が流れているそうです。


しかし、このベーカリー。面白い名前の商品ばかり。粋ですね。
でも「Mt.Fuji」って、全然富士山に見えないぞ (^^;
Copyright © 2001 breadtalk pte Ltd.
This must be delicious. But...
Copyright © 2001 alt
This is Real-Mt.Fuji. As for these two, does the shape resemble? (^^;

2001年09月22日 12時30分
110. Ting Nong VCDの内容

昨日、Ting Nong VCDが到着しました。

今回のVCDも、いつものタイ版VCDと同様、圧縮時のノイズがやや目立ちます。
それでもChina Dollsの魅力は、十二分に詰め込まれてますよ~(^o^)
というわけで、内容を控えめに紹介。


Chuk Din Chuk Ngau
TV Concertを収録したもののようです。激しいダンスが圧巻!


Pen Kon Thai
同じくConcertのLive。
なにやら操り人形風の振り付け(^^;


Mai Seung
動きが少ないためか、VCDの中で映像が最もキレイ。実に可愛的。

Tom Yum
特に振り付けはないみたい。曲にあわせて、思い思いにダンスしてます(^-^;

So Sad
T-shirtにFurの組み合わせが妙。ダンスは微妙にコケティッシュなトコもありますが、やはり健康的。China Dollsだもんね(笑)

Soi 4
これも勝手にダンスのパターン。シャツの絵柄に唖然(@_@; 詳しくはVCDを見てのお楽しみー。
Copyright © 2001 Grammy Entertainment

「Ting Nong」はご存知のとおりのMVですので省略。
また、「Muay Nee Ka」「 Kon Nah Maw」「 OH OH OH」の3曲は、
「China more VCD」に収録されたものと同一でした。

さらに、タイの方からの情報。このVCDには収録されていませんが、
「Pen Kon Thai」のMVがタイのTVで放映されているそうです。
収録が間に合わなかったんでしょうか。ちと残念……。
2001年09月21日 02時00分
109. Screen Saver

今日リリース予定だったスクリーンセーバーですが、
14日には配布開始されていたようです。

http://www.atimemedia.com/download/screensavers/chinadolls.zip
(394KB) for Windows only.
このzipファイルを解凍するとexeファイルが現れますから、それを実行。
すると……、自動的にインストールされます(^^;


Copyright © 2001 A-Time Media Co.,Ltd.

スクリーンセーバーの中身は、こんな感じ。
穴だらけの写真がパラパラと切り替わる内容ですな。
この穴がジャマでジャマで。穴さえなければ、これ使うのに……(^^;

2001年09月20日 20時00分
108. CHEER VCD発売

コンサートではないほうのCHEER VCDが発売されました。
ジャケットは、こんな感じ。左下のVCDの文字と、右上のKaraokeマーク
以外は同じですね。



VCDは2枚組はないんでしょうか?(^^;

2001年09月18日 20時00分
107. China Dollsの友人たち 4

台湾におけるChina Dollsの友人関係その4。

4番目は陶晶瑩(Tao Jing Ying)。


このヒトは、「娯楽新聞」というTV番組の司会者として有名ですが、元々は歌手。
本も2冊上梓するなどマルチタレントとして活躍しています。

面白いのは愛称。中国語では「陶子」と書きますが、
英文では「MoMoCo」になります。これは「陶子」と「桃子」の発音が
どちらも「Tao Zi」だからです(^^;

以下はTernTaiさん提供的ネタ(要旨)。

「以前、陶晶瑩は中國娃娃と一緒にタイへ観光に行ったことがあります。
そのときは中國娃娃がガイドを務めて、タイのおいしい食べ物をたくさん
食べたそうです。その後、中國娃娃が陶晶瑩の番組に出演したとき、そのことを
話していました」

とのことです。 (^_^)

2001年09月17日 23時30分
106. China Dollsの友人たち 3

台湾におけるChina Dollsの友人関係その3。

今度は錦繍二重唱(Jin Xiu Er Zhong Chang)。
C-popファンなら、たぶんご存知のハズ。人気のある実力派グループです。
写真からもわかるように台湾人の女性デュオ。

Copyright © 2001Rock Internet Corp.

2001年の第12回金曲獎の重唱組合部門で、China Dollsらとともにノミネートされています。
ファンやマスコミの間では、同じデュオのライバルとしてChina Dollsと比較されることが
多いのですが、実際はとっても仲がいいんだとか。

以下は、TernTai-sanの解説文から(要約)。
「錦繍二重唱は、中國娃娃が台湾に来ると一緒にご飯を食べたり、街をぶらぶらしたりしています。
お互いに新聞などに記事が掲載されたり、金曲獎にノミネートされたりすると祝福しあったり。
本当に仲がいいんです」

とのことです。 (^_^)

2001年09月16日 23時30分
105. China Dollsの友人たち 2

台湾におけるChina Dollsの友人関係その2。

お次は、江得勝(Jiang De Sheng)。
江得勝は台湾の歌手。China Dollsと同じGMMからCDを出しているようですが、
詳しいことは知りません。
(「我愛太空人」のオマケVCDに「鱒魚」のMVが収録されています)

ご覧のとおり、TAEとは正反対に音楽の実力で売れた歌手(^^;エライ


右上の写真は、MEMOのNo.25でも取り上げた慶功宴(2001/03/21)のときのもの。
友達というよりは、同じレーベルの仲間といった感じでしょうか。

2001年09月15日 11時00分
104. China Dollsの友人たち 1

TernTaiさんから教えていただいたネタをシリーズで紹介。TernTai-san Arigato~~~ !
台湾におけるChina Dollsの友人関係です。

まず一人目は、TAE。China Dollsと同様、中国系タイ人です。
ただし、China Dollsがハーフであるのに対し、彼はクォーター(1/4中国系)。
ご覧のとおりジャニーズ系(笑)。



TAEはGrammyの歌手ですが、現在は台湾で活動中。テレビのドラマの主演をこなすなど、
かなり人気があるようです。
2000年にはChina Dollsとコンサートを行っています。この頃は今ほど人気がなかったみたい。
(賀歳OHOHOHのオマケVCDで、そのコンサートの模様が見られます)

同じタイ出身の歌手ですから、仲はいいんでしょう。ただ、以前TAEはBellを顔のことで
からかったことがあったらしく、Bellはむくれていたそうです(^^;

2001年09月14日 22時30分
103. CHEERコンサートもVCD !?

ついでに、もう一つVCDネタ。

詳細は不明ですが、「GREET TOOM BOOM CONCERT」のVCDが
リリースされるらしいです。

ここにそれっぽいことが書かれていますが、内容がわかりません(^^;
http://www.eotoday.com/cgi/news_music/show.pl?id=551

25日(?)発売らしいです。

2001年09月13日 13時00分
102. Ting Nong VCD発売

タイの方から教えていただいた情報。ありがとうございます。
ついにTing NongのVCDが発売されたそうです。

ジャケットはこんな感じ。価格は例によって155バーツと大変おトク(笑)。



収録曲数は10曲ですが、

1~7曲目は「Ting Nong」から
Ting Nong
Chuk Din Chuk Ngau
Pen Khon Thai
Mai Seung
Tom Yum
So Sad
Soy 4

Ting Nong以外は、TV ConcertのLIVE映像やチープな造りだそうです。
わたしLIVE映像好きですから大歓迎(^o^)

残りの3曲はジャケットにも小さく描かれているとおり、以前のVCDからの再録。

Muay Nee Ka
Kon Nah Maw
OH OH OH

こちらは、従来のVCDを持っているヒトには不要ですね。
未収録のMVが、まだあるのになぁ(^^; 「Ung Pao Jai」とか「Sin...Chai」とか……
ちょっと残念です。

2001年09月12日 12時30分
101. Artists of the Month

A-Time Mediaのサイトから。
かなり宣伝に力が入っているようで、Ting Nongだらけ。
http://www.atimemedia.com/main.shtml

Copyright © 2001 A-Time Media Co.,Ltd.

中身は、すべてタイ語ですが……。

Sweet Sixteen Questions
http://www.atimemedia.com/activities/sw16q_cdolls.html
たぶんクイズみたいなものらしい。高得点すると何かもらえるようです。
タイ語がわかれば参加したのになぁ(^^;

Album Review
http://www.atimemedia.com/cgi-bin/musicreview/show.pl?number=00055
こちらはアルバムのレビュー。

20日にはスクリーンセーバーが登場するみたい。

2001年09月11日 15時30分
100. BOOMのMV

100番目のネタとして風雲を待っていました。しかし残念ながら、
いまだ放映期日は不明。
というわけで、GrammyのTOP 10 Karaoke vol.12から。

このVCDの1曲目として「BOOM」が収録されています。
ストリーミングのMVはeotodayで見られますが、やはり
VCDのほうがなんぼキレイか(^^;

Copyright © 2001 Grammy Entertainment

ただ、China Dollsパートの撮影当日は曇天のためか露光不足のシーンが
多いです。ちょっぴり残念。(上の画像はトーンカーブ調整済)

VCDも155バーツとは……安すぎ。

2001年09月08日 23時30分
99. Greet Toom Boom Concert 2

ふたたびeotodayから。
コンサートの総まとめ的な特集がありました。

ここがメインページ。
http://www.eotoday.com/music/onlocation/cheer/index.html
ここから各アーティストのコメントや舞台のセットなどが見られます。
が、全部タイ語です(^^;

てっとり早く、China Dollsが掲載されているページを記載。
http://www.eotoday.com/music/onlocation/cheer/boom03.html
http://www.eotoday.com/music/onlocation/cheer/boom06.html
特に後者のページからは、練習風景やコメント(?)のMovieが見られます。

TingNongの練習風景。これは必見でしょー(^-^;


rtsp://real.eotoday.com/video/misc/cheer/cdoll_prac.rm
Copyright © 2001 Grammy Entertainment Public Company Limited.
(要RealPlayer)

China Dollsからのメッセージ。
娃娃のしゃべりは、タイ語と中国語が混じってて面白いです(笑)。


rtsp://real.eotoday.com/video/misc/cheer/cdoll_pers.rm
Copyright © 2001 Grammy Entertainment Public Company Limited.
(要RealPlayer)

2001年09月06日 15時00分
98. China Dollsを支えるクリエイター2

今日でこのサイトもオープンして3ヶ月経ちました。
遊びに来てくださるみなさん、ありがとうございます(^^)/
最近、MEMOの進展が遅いのは100番目のネタを何にしようか迷っているのが
最大の理由だったりして(笑)。

そんなこんなで、許常徳氏のことなど。

No.96で触れたChatChai Chabamnej氏と違って、許常徳氏は有名なヒト
ですので、素性ははっきりしています。
以前はミュージシャンとして活動していたようですが、現在はもっぱら作詞家
およびプロデューサー、はたまた音楽製作会社(8866グループワークスなど)の
経営者としても著名です。

要するにChina Dollsの中国語版アルバム作りのキーマン
なんですね。
で、これまでに作詞している曲は次のとおり(一部、娃娃との協作を含みます)。


單眼皮女生

單眼皮女生
蚊子愛情進行曲
我愛ni
雅麗的男朋友
求愛響尾蛇
哥哥妹妹採茶歌
A! Happy little eye
我演的是我


無敵Remix

賭臭我的愛


賀歳OH!OH!OH!

發財發福中國年
我不想想ni


我愛太空人

不要ni的禮物
我愛太空人
叫ni不要ni就要
我該怎麼ban


何はともあれ、TingNongの中国語版よろしくお願いしますね~(^o^)

2001年09月05日 23時30分
97. Greet Toom Boom Concert

eotodayより。

9月1日、タイで開催されたGreet Toom Boom Concertのニュースと
コンサート中のスナップ写真です。

記事はコチラ(タイ語)。
http://www.eotoday.com/cgi/news_music/show.pl?id=529


写真集はコチラ。
http://www.eotoday.com/music/news/news_sep_03/cheer.html


Copyright © 2001 Grammy Entertainment Public Company Limited.

China Dollsはこんなコスチュームで参加。わりとフツーですね(^^;

2001年09月04日 23時30分
96. China Dollsを支えるクリエイター1

以前から、ずーっと気になっていたネタ。
それは ChatChai Chabamnej というヒトのことです。

このヒトはChina Dollsのアルバム「China Dolls」「China more」「Ting Nong」
全てで Producer を担当しているほか、 さらに作曲家&作詞家でもあるんです。

これまでの彼が手がけた作品をまとめてみました。
(*)は作詞作曲。無印は作曲のみ。


「China Dolls」ではこんな感じ。

MUAY-NEE-KA(*)
TEE-MAI-GIAW(*)
YA-NA
LOR-LEN(*)
WO-AYE-NEE(*)
You Wanna Dance(*)

「China Dolls」の歌詞カードは非常にレイアウトが悪く読みにくいので、
「單眼皮女生」の歌詞カードも参考にしました。
でも、これ誤植だらけだからなー(笑)。 たぶん間違いがあると思います。


「China Guan」には不参加。


「China more」にいたっては全曲が彼の作品。

OH!OH!OH!(*)
H.N.Y.(*)
KON-NAH-MOW(*)
MAK-PAI-PAOW?(*)
MAI-SAM-KAN(*)
TEE-MAI-YOO(*)
LAE...KID-THUENG(*)
NOY-NOY-NOY
PLENG-MAH-MAH
NEE-TAI-SEEOW


今回の「Ting Nong」も「That's the way」「Khuu-Kat」を
除いた残りが彼の作品です。

TING-NONG(*)
CHAK-DIN-CHAK-NGOO(*)
PEN-KHON-THAI(*)
MAI-SUNG
TOM-YAM
So Sad(*)
SOI 4(*)
FAAK-LIANG


といった具合に、China Dollsサウンド = ChatChai Chabamnej サウンド
という図式が成立します。

ただ、ChatChai Chabamnejというヒトの素性がまったくわかりません。
有名なヒト なんでしょうか? サーチエンジンで検索してもヒットしませんでした。

ホント、どんなヒトなんでしょう? (^^; 気になります。

2001年09月02日 22時30分
95. 作詞

Ting Nongの中でChina Dollsが作詞している歌など。

Mai Sung
作詞はBell。ボーカルのビブラートが心にしみます。冒頭の雷雨の効果音も印象的。
Krai Khon Neungに雰囲気が似た曲です。Krai Khon NeungもBell作詞でしたね。

Tom Yam
娃娃が作詞。こちらは前曲のMai Sungとは一転して、陽気なラテンリズムの歌。
この曲いいです、わたしゃTing Nongよりこっちのほうが好みです(^o^)

今回のアルバムでは、娃娃はLylic co-producerとして参加してます。

いざとなったら、そっち方面で身を立てるっつー道もありますね(^o^) < こらこら

2001年08月29日 23時30分
94. タイ語のお勉強 2

China Dollsの二人は、作詞もこなすことはご存知のとおり。
今回のTing Nongにも彼女たちが作詞した歌が2曲ありました。
それがどれかは、後日まとめるとして……

歌詞カードの作詞者名は愛称ならともかく、タイ語の本名で
書かれてますから、 わかりにくいです。
少なくともわたしゃ、全然わかりません(^^;

ということで、彼女たちのタイ語名。

HwaHwa
PAILIN   RATTANASANGSTIAN
Bell
SUPHATCHAYA   LATTISOPHONKUL

歌詞カードのフォントはこれと違うデザインのものが使われてますが、
見比べると、なんとなーくわかります。

間違いがありましたら、教えてくださいまし(^_^;;;

2001年08月28日 14時00分
93. 中秋月餅

popo-sanから提供いただいたネタ。popo-san, Arigato--!

BreadTalkというベーカリーが、販促用にこんな商品を出すそうです。
China Dollsバージョンの中秋月餅。 GMMの許諾を得ているトコがすごい。(^o^)


右上の部分には、こんなことが書いてありました。

BreadTalk all dolled up
Having stormed Asia with their vivacious showmanship,
China Dolls are now available to admire the full moon
with you, throughout the entire mid-autumn.

BreadTalk has captured their bubbly star quality in the
all new Chinadolls Mooncakes -they come in 2 sizes,
Chinadolls and minidolls- a sure hit with both the young
and young at heart !

なるほど。大きいのと小さいので2サイズあるんですね。
なんだか、とってもキュートなデザインでおいしそう(^-^)

ところが、月餅をアップにしてみると……

コワイんですけど。はっきり言って。

似てないどころの騒ぎじゃないです。
ケンケン、なんとかしてー(^^;

2001年08月27日 20時30分
92. aki-koの謎

それは先週の日曜日、TV5で放映されたChina DollsのCFでのこと。
Ting Nongの宣伝の直後、「あ」という文字が画面に表示されたんです。
なぜChina Dollsで「あ」なのか? 答えはpumpuiさんが教えてくれました。

Copyright © 2001 Simak Retail Co., Ltd.
これだったんですね、「あ」の正体は(^^;

ここでaki-koのすべてがわかります。専用サイトまであったとは。
http://www.aki-ko.com/
製品リストはもちろん、aki-koの壁紙もあります。

スターだってaki-koが好き。……かどうか知らんケド、スナップ写真もアリ。
http://www.aki-ko.com/star.htm
China Dollsはいませんね。BriohnyとSamapolしかわからないや(^-^;

さて、「あ」の謎は解けましたが、一向にChina Dollsとaki-koの関係が

見えてきません。

ところが、在タイの方から有力な(?)未確認情報をいただきました。
前回のCHEERでNIKEがスポンサーであったように、Ting Nongでは
aki-koがスポンサーではないか、ということです。

非常に納得のいく説であります。たぶん、それが正解なんでしょうね。

2001年08月26日 14時30分
91. Ting Nong 到着 !!

またもや予想以上に早く到着しました。

CDジャケットがピンク色ということは事前に知ってましたが、
まさか、CDケースまでピンクだったとは !! (^o^)

全部ピンク色。ケースの蛍光ピンクは、さすがにRGBでは
表現できませんね(笑)。

また、ケースに例の「aki-ko」のシールが貼ってあるんです。
何だろこれ?(?_?)

What's the relation between China Dolls and aki-ko?

収録された曲のほうは、どれもChina Dollsらしいノリのいい曲からバラードまで。
カバー曲もアリ。
もしかすると、これまでのアルバムの中で最も完成度が高いかも。
それにして彼女たち。ずいぶん歌がうまくなりましたねぇ(^^; 

なにはともあれ、China Dollsファン以外にも超オススメなアルバムです。

2001年08月25日 13時30分
90. eotodayあれこれ

台湾のCarolさんからの情報。Carol-san, Arigato----!!

最近のeotoday、気合の入り方がスゴイです。
後日まとめ直そうと思っていますが、いまシャレにならないほど
忙しいので、先にURLを書いておきますね。
(この文章すら、ほとんどBBSからのコピペだったりして(笑))

まず、ここ。壁紙をはじめ工作系のものがダウンロードできます。
ほかにも遊び要素が多数。
http://www.eotoday.com/commu/star/chinadolls/index.html

次は、ここ。
Ting Nongのファッションに関して。Flashだけでも楽しめます。
http://www.eotoday.com/fashion/fim/chinadoll2/index.html

あと、China Dollsのプロファイルが更新されてます。
タイ語ですが、Photo GalleryやMVなどが楽しめます。
http://www.eotoday.com/music/artists/th/chinadolls/

タイトルからして、投げやりでスイマセン(^^;

2001年08月25日 05時00分
89. ペーパークラフト2

台湾の中國娃娃ファンCarolさんに教えていただいたネタから。
Carol-san, Arigato~~ (^o^)/

今度はTing Nongのペーパークラフトが登場しました。
前回のChina moreと同じ型ですが、表情が新キャラ同様、可愛い系です。


Copyright © 2001 Grammy Entertainment Public Company Limited.

http://www.eotoday.com/commu/ediy/pdf/toys/dolls/chinadoll201.pdf
(要Acrobat Reader & Color Printer)

ヒマなときにでも、作ってみては?

2001年08月24日 23時00分
88. キャラクタの変遷2

MEMOのNo.54に、Ting Nongキャラを追加。

こうして並べてみるまで、てっきり同じ形状データを使い回しているんだと
思ってました。でも、全然違いますねー。



新キャラクタのほうが手間かかってますわ。 でも、口がヘン(笑)。

2001年08月23日 03時30分
87. 正版を買おう

ついでですから、港台での盗版(コピー版)の話題。

台湾や香港へ行ったことのある方なら、街中で違法コピー品が
売買されていることをご存知かも。
コピー品はパソコンのソフトだったり、音楽CDやVCDだったりと種々雑多。

問題なのは、その数がハンパじゃないことなんですね。
下の写真を見てください。


「單眼皮女生」25万枚発売記念のプラチナCD。

CDの一部が欠けているのがお分かりいただけるでしょう。
欠けているのは盗版の分を意味しているとか。

つまり、盗版の数を加えれば25万枚ぐらい売れただろうという
ちょっと根拠不明なカウント方法ですが。
(最終的には、30万枚超えたハズ)

この欠けた部分から、GMMの「盗版なかりせば」と歯噛みする様子が
伝わってくるような。

港台では正規版にオマケVCDや絵ハガキをつけて、コピー版との差別化を
計っているようです。
また、たまに歌手が反盗版キャンペーンをやってたりしますね。

下に書いたタイでの価格変更が効果的なら、港台も追随するかもしれませんね。
一番効果的なのは、消費者がコピー版を買わないことなんだけど……(^^;

2001年08月22日 13時30分
86. Grammy、RS CD価格値下げ

数日前からウワサのあったPrice downの件ですが、ホントだったようです。

今日発売のCDから、従来の半値近い価格(155バーツ?)となったとのこと。
Ting Nongも、現地なら500円でお釣りがくるぐらいの価格で買えるわけですね。

CDの発売が遅れていたのは、この新価格に合わせるためだったんですねぇ。
なるほど。

戦略的価格付けで思い浮かぶのは、マクドナルドや吉野屋の件。
ただしGrammyおよびRSの値下げの目的は、コピー版対策だそうです。
日本のケースとは、ちと意味合いが違いますね。

各レーベルサイドにとっては、価格が半分になっても正規版購入者の数が倍になれば
収益は同じという計算が成り立ちますが。はたして吉とでるか凶とでるか(^^;
ともあれコピー版業者には大打撃でしょう。

港台でも、盗版商撲滅運動はこのテでいけばいいのに……
CDが安く買えるなら、わたしも大歓迎なんですが(^^;

2001年08月21日 12時30分
85. Ting Nong試聴

eotodayで、China DollsのTing Nongが試聴できるようになってました。
しかも4曲!


Copyright © 2001 Grammy Entertainment Public Company Limited.

曲名を
pumpui さんに教えていただきました。感謝 (^^)

Ting Nong
http://www.eotoday.com/include/media/audio/chinadolls/tingnong.ram
ご存知、アルバムのタイトル曲です。

Pen Khon Thai
http://www.eotoday.com/include/media/audio/chinadolls/thai.ram
これですよこれ。China DollsらしいFunny song。
中間部の中国語歌詞はMuay nee kaを彷彿とさせます。
完全にツボですわ(^-^)

Chak Din Chak Goo
http://www.eotoday.com/include/media/audio/chinadolls/chuk.ram
これは、わたしのツボとちょっと違う(^^;
ビートの利いたT-popですね。

Ting Nup
http://www.eotoday.com/include/media/audio/chinadolls/tingnub.ram
Ting NongのRemix。強烈なリミックスです(^^;

Copyright © Grammy Entertainment Public Company Limited.

残暑はTing Nongで乗り切ろう(^-^;;

2001年08月20日 23時30分
84. 今週のヒットチャート

BOOMはもういいですね。順調に上位キープ。
で、 Ting Nongはというと……

Hotwave Top 20

8位(11)

ジリジリとランクアップ中。よしよし (^-^)

RVS Chart
ランク外(6)

ランク外って、おーい!(^^;;

そんなTing Nong。CD版は明日発売です。

2001年08月20日 15時30分
83. またオムニバス

またGrammyがオムニバスアルバムを出したようです。
Grammyはリサイクルがお好きなようで(笑)。

アルバムのタイトルは、
「GRAMMY BEST FEMALE」と「GRAMMY BEST MALE」。
どちらも2枚組です。

で、気になる「BEST FEMALE」ですが、収録されている歌手は23人(グループ)
曲数は28曲。China Dollsは「KON NAH MOW」が入っているそうです。

それにしても「KON NAH MOW」。「CHEER FEMALE」にも収録されてましたが、
絶対にChina Dollsの代表曲ではありえないと思うんだけど……。
この曲、タイでは人気あるんですかね(^^;

2001年08月19日 12時00分
82. CDは21日 !?

某通販サイトで見た情報より。

17日に発売されたのはテープだけで、CDは21日発売予定とか。
そんなこともあるんですね。

2001年08月18日 10時30分
81. Ting Nong 発売 !!

待ちに待った新アルバムが発売されました。
ジャケットはこんなんですわ。ど派手なピンク(^^;
これまでのChina Dollsのジャケットと異なり、珍しく可愛い系。
本人たちの写真がないのも従来どおりですね。(China Guan除く)



さー、次はVCDだ !! < 気が早いって

2001年08月17日 02時00分

[Top] - [Memo] - [Index]